打印

[nswdgn] 【夫妻故事汇】之四十 背叛家庭的丈夫们(9)

0
  一直念叨着六一会有新的故事汇吧,果然N大出现了,心中那个暗爽呐赶快
水心下先  
  转眼“背叛家庭的丈夫们”出到九回了,老公们的劈腿也各有缘由“当家庭
妇男不爽的”:“误会妻子出轨的”:“老婆不肯履行义务的”让人感叹不性的
家庭确有各自的不幸,读后虽频有感动,却仍以叹息居多。然而,本章的“雷伊”
确是非常讨人喜欢的人物。
  雷伊很性福,他在老婆的阴谋下建立了后宫,雷伊也挺倒霉,每次上完晚班
还要应付四条母狼“由于过度的淫乱,我的体重减轻了不少,整天都感觉非常疲
惫”幸好他的心态很好“牡丹花下死,做鬼也风流嘛。”而他的理由也是那样
“高尚”:要拯救邻居汉克生命,免得他被老婆榨干;为了不让弟媳妇红杏,只
好牺牲自己保住老弟的面子。以前AV台放过“人人都爱雷蒙德”,俺觉得大家
也都爱着雷伊
  PS:一直想赞下大大的翻译功力,小狼以前就稀罕西译体,很是找了几本
科幻,魔幻,军事的名著来啃,结果发现西方的理性逻辑和东方感性逻辑正是完
全无法兼容,那些译本干的像老树皮似地,差点没把我噎死!回看N大的译文即
有西体的清晰严谨,又能兼顾俺们东方人细腻的阅读习惯,真是感动到不行呀
  PS2:大大的征文已然拜读送心,取材,架构,床戏均是妙到巅毫,小狼
预祝大大马到功成,折桂扬威!                 

[ 本帖最后由 aaasdfg 于 2010-6-3 21:41 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • cangshubao 金币 +82 认真回复 2010-6-4 05:43

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-5-23 19:29