‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[Raku] 【翻譯：常识改变结界(凛篇)】

菊花好养

搂着嫦娥烤玉兔

贡献会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

寡妇制造者

UID
12852427 
帖子
5957 
积分
6151 
金币
67702 枚 
威望
916 点 
金镑
34 个 
银币
4 枚 
注册时间
2013-10-3 
最后登录
2024-6-18 

SIS001肆周歲紀念 SIS001伍週歲紀念 SIS001陆週歲紀念 SIS001柒週歲紀念 SIS001捌週歲紀念 SIS001玖週歲紀念 SIS001拾壹週歲紀念 文区活力管理勋章 文区神采管理勋章 藏书馆转帖之星勋章 藏书馆虎头虎脑勋章 藏书馆藏书名人勋章 文区活跃管理勋章 论坛银级认同勋章 论坛贡献勋章 SIS001拾贰週歲紀念 大吉大利龍年龍運

1楼 大 中 小 发表于 2015-4-15 10:20  显示全部帖子
0
翻译文是一类非常好的文章，这种文章能够带来一些和国内文章所不同的意思形态和文章架构，为很多作者带来一些新的思路，同时也是很不好弄的文章，因为在原文中已经对很多的东西进行了定义和描写，而直接翻译过来过后却不符合中文的描写习惯，又要进行新的结构改变和润色，感觉可能比新的原创文还要难弄些啊。
本帖最近评分记录
  • liruoyu 金币 +7 认真回复，奖励！ 2015-4-15 15:02

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-6-21 02:55

Processed in 0.017590 second(s), 6 queries.