foveryoung 发表于 2010-2-11 22:13   全显示 1楼
N大可真够勤奋，大过年的竟然还翻译出这么精致的作品。
虽然没看过原文，但本文美国式的对话还是很有意思的，特别是FUCK U翻译成肏你感觉很可爱哈。。。
当然蹂躏奸夫的戏份少了点，少了份复仇的快感。
0
回复帖子 发新话题
联系我们 ｜ 电脑版
SiS001.com © 2004-2020